La Théologie Germanique est de ces ouvrages qui ont une assez longue et curieuse histoire. Écrite peut-être au début du xve siècle, elle serait, selon les indications d'un manuscrit des dernières années de ce siècle, l'œuvre d'un « chevalier teutonique » de Francfort. Dans son préambule l'auteur est désigné ainsi : « Ce petit livre, Dieu l'a dicté, par l'intermédiaire d'un homme sage, perspicace, vraiment juste, son ami, qui fut autrefois un chevalier teutonique, prêtre et custode dans la maison des chevaliers teutoniques de Francfort ». Ce dernier était donc de la mouvance de ceux que l'on appelait les « Amis de Dieu », qui voulaient dans le siècle un renouveau de la foi et qui étaient très favorables à l'anonymat. Cet opuscule, resté anonyme, commença, comme de nombreux autres écrits spirituels, par avoir une forte diffusion sous forme de manuscrits qui circulèrent et qui connurent un certain nombre de variantes.