RANCHIN François
Traité sur les causes de la cruentation - 1640
2-84137-368-0 - Année : 2019 - 160 Pages - 17 €
Édition établie par Eva Yampolsky et précédée de La médecine en modernité, au croisement des savoirs
Postface de Serge Margel : La part christique de la cruentation. Les exégèses bibliques de la voix du sang
COMMANDEDans la Chanson des Nibelungen, les plaies de Siegfried se mettent à saigner à l’approche de son assassin. Dans Richard III de Shakespeare, alors que le convoi funèbre de Henri VI traverse Londres, les plaies du défunt roi se remettent à saigner au moment où apparaît le meurtrier. Pendant plusieurs siècles en Europe, il était classique de croire qu’un cadavre saignait lorsqu’il était mis en présence de son assassin. Devenu une référence majeure dès sa parution en 1640, le traité de Ranchin n‘a jamais été réédité. Il est resté important dans l’étude des pratiques médicales en matière juridique, de l’histoire de la justice, mais aussi des rapports étroits entre médecine et religion.
Les textes réunis parlent de la cruentation, et aussi des «maladies et accidents qui restent après la géhenne, ou torture et estrapade des criminels», des «maladies et accidents qui arrivent à ceux qui courent la poste». Ils vantent les vertus de l’huile rosat, du sambuc, de la poudre de roses, de myrtilles ou de myrte, des fleurs d’hypéricon, du bouillon-blanc, de l’absinthe, du sirop violat ou de nénuphar…
Table des matières / Extraits
La médecine en modernité, au croisement des savoirs par Eva Yampolsky
TRAITÉ SUR LES CAUSES DE LA CRUENTATION À LA PRÉSENCE DES MEURTRIERS
Préface
Chapitre I. Savoir si la cruentation des corps morts devant leurs meurtriers, est une expérience certaine?
Chapitre II. Savoir si la cruentation paraissant aux juges, assistés de témoins considérables, est un indice suffisant pour condamner à mort l’accusé
Chapitre III. De l’ordre ou de la cérémonie que les juges sont obligés d’observer en la présentation des accusés et prévenus devant le corps mort
Chapitre IV. De l’opinion des théologiens, savoir s’il faut reconnaître que cette effusion de sang dépend purement des causes supernaturelles, et non pas des naturelles?
Chapitre V. Savoir si les démons et les sorciers peuvent causer cette effusion de sang
Chapitre VI. Savoir s’il faut reconnaître l’âme du mort assistante ou revenante pour cause de cette effusion de sang
Chapitre VII. Savoir si les âmes qui retournent peuvent causer
cette effusion de sang
Chapitre VIII. Savoir si l’âme du meurtrier peut être reconnue pour cause de cette effusion de sang
Chapitre IX. Savoir si le sang du mort peut causer cet effet
Chapitre X. Savoir si les esprits peuvent causer la cruentation
Chapitre XI. Savoir si l’on doit reconnaître la sympathie, ou l’antipathie, pour cause de cette cruentation
Chapitre XII. Savoir s’il y a quelque cause externe, comme quelque médicament, qui puisse causer la cruentation par voie d’attraction
Chapitre XIII. Contenant la conclusion de ce Traité
PREMIER PROBLÈME. Pourquoi est-ce que le criminel ne saigne pas plutôt que le mort en cette expérience ?
SECOND PROBLÈME. Pourquoi est-ce que cette cruentation n’arrive pas toujours devant les coupables?
TRAITÉ DES MALADIES ET ACCIDENTS QUI RESTENT APRÈS LA GÉHENNE
OU TORTURE ET ESTRAPADE DES CRIMINELS
Préface
PREMIÈRE SECTION. DE L’INSTITUTION DE LA GÉHENNE, QUESTIONS, OU TORTURE
Chapitre I. À savoir et comment la connaissance de la géhenne ou torture peut appartenir aux chirurgiens
Chapitre II. De la géhenne, ou question, et torture, et de ses différences. À savoir si par art magique, ou par remèdes naturels, l’on peut rendre les criminels insensibles aux tourments
SECONDE SECTION
Chapitre I. De la faiblesse du cœur, et syncope
Chapitre II. Des luxations ou déboitures
Chapitre III. Des douleurs violentes causées par l’extension des parties nerveuses
Chapitre IV. De l’extirpation des doigts des mains et des pieds
Chapitre V. Des convulsions
Chapitre VI. De la fièvre, des veilles et du vomissement
TRAITÉ DES MALADIES ET DES ACCIDENTS QUI ARRIVENT À CEUX QUI COURENT LA POSTE, ET DES MOYENS POUR CONSERVER LES COURRIERS, ET POUR LES GUÉRIR
Préface
PREMIÈRE SECTION
Chapitre I
Chapitre II. À savoir si la poste est un exercice salutaire, ou apréjudiciable à la santé?
Chapitre III. Comment la poste est cause de plusieurs maladies et accidents
Chapitre IV. Du régime des courriers
seconde SECTION
Chapitre I. De la lassitude du corps avec douleur
Chapitre II. De l’excoriation des fesses
Chapitre III. De la chute, avec meurtrissure et douleur
Chapitre IV. De l’ardeur d’urine et de la chaudepisse
Chapitre V. De la relaxation
Chapitre VI. Du vertige
Chapitre VII. De l’offense des yeux et de la vue
Chapitre VIII. Du mal de cœur
La part christique de la cruentation. Les exégèses bibliques de la voix du sang par Serge Margel
Bibliographie